|
EU and Australia Secure Historic Fishing Caps for Indian Ocean Swordfish
MALDIVES
Wednesday, May 20, 2026, 00:10 (GMT + 9)
New Two-Year Framework Establishes Binding Limits to Protect Marine Ecosystems and Coastal Communities
MALÉ — In a major step for international marine conservation, the European Union and Australia have successfully established a breakthrough agreement to safeguard the future of the Indian Ocean swordfish.
The measure was officially adopted at the 30th annual meeting of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC), held from May 11 to 15, 2026, in Malé, Maldives. Based on a joint proposal spearheaded by the EU and Australia, the landmark agreement introduces binding fishing limits designed to prevent overfishing of this iconic apex predator.

Photo: Instagram / IOTC
A Science-Backed Framework for Sustainability
The newly approved regulations align directly with the Total Allowable Catches (TAC) defined by the IOTC in 2024, which relied heavily on the latest scientific data to assess stock health.
The management measure will be active for an initial period of two years, spanning 2027 and 2028. By setting strict quotas for all major fishing nations operating within the region, the framework guarantees a clear, transparent, and predictable ecosystem for regional fleets, ensuring that the total allowable catch is not overshot.

Photo: Instagram / IOTC
Protecting Coastal Livelihoods
The implementation of these caps is a vital socio-economic victory for coastal communities that depend on regional marine resources. Swordfish serve as a financial backbone for local economies, particularly within the EU’s Outermost regions of La Réunion and Mayotte, where small-scale fishers rely on sustainable stocks for their long-term survival.
Under the fresh IOTC guidelines, European fleets have been granted a specific yearly catch ceiling of 6,356 tonnes (approximately 7,006 US tons) for both 2027 and 2028.

Photo: Instagram / IOTC
Global Governance and Broad IOTC Progress
The European Commission hailed the agreement as a significant triumph for its international ocean governance strategy. As an active member of 18 Regional Fisheries Management Organisations (RFMOs) globally, the EU uses its prominent position to advocate for international resource sustainability and combat illegal fishing practices.
The milestone session in Malé, chaired by Mr. Adam Ziyad of the Maldives, concluded with the adoption of eight wide-ranging conservation and management measures. Beyond protecting swordfish, the IOTC successfully finalized an historic allocation framework for yellowfin tuna, capped at 436,867 tonnes (approximately 481,563 US tons) for 2027–2028. The commission also tightened restrictions on at-sea transshipments and approved enhanced monitoring protections for vulnerable Mobula rays.
About the IOTC
The Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) is an intergovernmental organization that coordinates the management of tuna and tuna-like species across the Indian Ocean. It brings together coastal states bordering the ocean alongside international nations holding fishing interests in the region.
The IOTC meets annually to evaluate scientific findings and implement binding conservation resolutions, ensuring that regional fishing remains viable for future generations.
🇯🇵 日本語 (Japanese)
EUとオーストラリア、インド洋のメカジキに関する歴史的な漁獲上限を確保
新しい2年間の枠組みが海洋生態系と沿岸地域を守るための拘束力のある制限を確立
モルディブ、マレ — 国際的な海洋保全における大きな前進として、欧州連合とオーストラリアは、インド洋のメカジキの未来を守るための画期的な合意を確立することに成功しました。
この措置は、2026年5月11日から15日までモルディブ、マレで開催されたインド洋マグロ類委員会(IOTC)の第30回年次会合において正式に採択されました。EUとオーストラリアが主導した共同提案に基づくこの画期的な合意は、この象徴的な捕食者であるメカジキの過剰漁獲を防ぐために設計された、拘束力のある漁獲制限を導入するものです。
科学的根拠に基づく持続可能性のための枠組み
新たに承認された規則は、最新の科学的データに大きく依存して資源の健全性を評価した、2024年にIOTCによって定義された総許容量(TAC)に直接沿ったものです。
この管理措置は、2027年と2028年にわたる最初の上半期の2年間、有効となります。地域内で操業するすべての主要な漁業国に対して厳格な割当量を設定することにより、この枠組みは地域の漁船団に対して明確、透明、かつ予測可能な環境を保証し、総許容量が超過されないようにします。
沿岸の生計の保護
これらの上限の実施は、地域の海洋資源に依存している沿岸地域にとって、極めて重要な社会経済的勝利です。メカジキは地方経済の財政的支柱として機能しており、特にEUの最外周地域であるレユニオン島やマヨット島では、小規模な漁業者が長期的な生存のために持続可能な資源に依存しています。
新しいIOTCのガイドラインの下で、欧州の漁船団には、2027年と2028年の両年について、6,356トン(約7,006米トン)という特定の年間漁獲上限が割り当てられました。
グローバルなガバナンスとIOTCの広範な進展
欧州委員会は、この合意を国際的な海洋ガバナンス戦略における重大な勝利として称賛しました。世界で18の地域漁業管理機関(RFMO)の現役メンバーとして、EUはその卓越した地位を利用して、国際的な資源の持続可能性を提唱し、違法漁業行為と戦っています。
モルディブのアダム・ジヤド氏が議長を務めたマレでの画期的な会合は、8つの広範な保存管理措置の採択をもって閉幕しました。メカジキの保護を超えて、IOTCはキハダマグロに関する歴史的な配分枠組みを首尾よく最終決定し、2027年–2028年において436,867トン(約481,563米トン)に制限しました。同委員会はまた、海上での転載に関する規制を強化し、脆弱なイトマキエイ(モブラエイ)に対する監視保護の強化を承認しました。
IOTCについて
インド洋マグロ類委員会(IOTC)は、インド洋全域におけるマグロおよびマグロ類種の管理を調整する政府間組織です。これは、インド洋に接する沿岸国と、同地域でのマグロ漁業に関心を持つ国際的な国々を一つに集めるものです。
IOTCは毎年会合を開き、科学的知見を評価し、拘束力のある保存決議を実施することで、地域の漁業が将来の世代にわたって実行可能であり続けることを確実にしています。
🇨🇳 简体中文 (Simplified Chinese)
欧盟与澳大利亚锁定印度洋剑鱼历史性捕捞上限
新的两年期框架确立具有约束力的限制以保护海洋生态系统与沿岸社区
马尔代夫,马累 — 作为国际海洋保护迈出的重大一步,欧洲联盟与澳大利亚已成功确立了一项突破性协议,以捍卫印度洋剑鱼的未来。
该措施在2026年5月11日至15日于马尔代夫,马累举行的印度洋金枪鱼委员会(IOTC) 第30届年会上被正式通过。基于由欧盟和澳大利亚主导的联合提案,这项具有里程碑意义的协议引入了具有约束力的捕捞限制,旨在防止对这一标志性顶级掠食者进行过度捕捞。
基于科学的科学可持续发展框架
新批准的法规直接符合IOTC在2024年确定的总允许捕捞量(TAC),该捕捞量严重依赖于评估库存健康的最新科学数据。
该管理措施将在2027年和2028年的最初两年期间内生效。通过对在该地区运营的所有主要捕捞国设定严格的配额,该框架为区域船队保证了一个清晰、透明和可预测的环境,确保总允许捕捞量不会被超额捕捞。
保护沿岸生计
这些上限的实施对于依赖区域海洋资源的沿岸社区来说是一次重大的社会经济胜利。剑鱼是地方经济的财政支柱,特别是在欧盟的最外沿地区 留尼汪和马约特,那里的当地小型渔民依靠可持续的库存来维持长期生存。
在新的IOTC准则下,欧洲船队已被赋予了2027年和2028年每年6,356吨(约7,006美吨)的特定年度捕捞上限。
全球治理与IOTC的广泛进展
欧洲委员会对该协议表示赞赏,认为这是其国际海洋治理战略的一项重大胜利。作为全球18个区域渔业管理组织(RFMO)的积极成员,欧盟利用其突出的地位来倡导国际资源的非持续性并打击非法捕捞行为。
在马尔代夫的亚当·齐亚德先生主持下,于马累举行的这一里程碑式会议以通过八项广泛的保护和管理措施而圆满结束。除了保护剑鱼外,IOTC还成功敲定了黄鳍金枪鱼的历史性分配框架,在2027–2028年间限制在436,867吨(约481,563美吨)。该委员会还收紧了对海上转运的限制,并批准了对脆弱的蝠鲼(前口蝠鲼)增强监测保护。
关于IOTC
印度洋金枪鱼委员会(IOTC)是一个政府间组织,负责协调整个印度洋内金枪鱼及类金枪鱼物种的管理。它将环绕印度洋的沿岸国家以及对该地区金枪鱼渔业拥有利益的国际国家聚集在一起。
IOTC每年举行会议,评估科学发现并实施具有约束力的保护决议,以确保区域捕捞对子孙后代而言保持可行。
[email protected]
www.seafood.media
|