Photo: Norges Sildesalgslag / Morten Gullaksen

Norway Pelagic Fishing Update Week 24

NORWAY
Tuesday, June 16, 2026, 00:10 (GMT + 9)

Good North Sea Herring Fishing, but Still Too Small for Human Consumption

North Sea Herring (Clupea harengus)

We had the best herring week of the summer with a whopping 31,800 tonnes in the registration journal. This quantity was fished by 47 different boats, where catches varied from a minimum of 45 tonnes to the largest catch of 1,500 tonnes.

The week's volume is distributed with 26,400 tonnes sold for fishmeal/oil and 5,400 tonnes for human consumption. The main reason why the majority goes to grinding is that the sizes are not suitable for the consumer industry. When the fishing dwindled sharply further north, where there was larger herring, good quantities of herring were encountered further south.

Here, the average weight was in the range of 108–130 grams, with an average of 117 grams for catches destined for fishmeal/oil. Based on length measurements from the Coast Guard, it lies in the range of 22.5–24.3 cm, well above the minimum size of 20 cm.

Photo: Norges Sildesalgslag/ Morten Gullaksen

Catches for human consumption have an average weight from 121 grams at the lowest to 168 grams at the highest, with a weighted average of 139 grams. With the lowest average, it is challenging both in terms of maintaining quality and for the buyer to be able to utilize the herring.

The main fishery in the Norwegian zone has been in the area from Allèbanken and further south to Patchbanken. This is from west of Bømlo to west of Karmøy. Only 300 tonnes were fished north of the 60th parallel, where the fishery took place earlier in the season. From the British zone, we have two catches totaling 500 tonnes, where the sizes of the herring are in the range of 129–139 grams.

Click on the image to enlarge it

With last week's volume, the quota is being used up quickly. 60,100 tonnes have now been fished out of the total quota of over 94,000 tonnes. Many boats have taken their allocated quotas. And since most have fished everything in the Norwegian zone, there is now a basis for adjusting upward the share in the British zone for those who still have quota remaining.

On Sunday, there was a gale on the herring field with few boats out, but we expect more will head out when the north wind calms down. The hope is that herring can be found further north that is larger and better suited for human consumption.

Mackerel (Scomber scombrus)

We had a significantly lower mackerel volume last week with 78 tonnes reported. The week before we had 128 tonnes.

This week as well, Rogaland stands out as the best area for mackerel fishing. Here, 52 tonnes have been reported from five different municipalities, where Strand and Vindafjord are the two best with 16.5 tonnes. Further north, Vanylven is the municipality with the most mackerel with 8.5 tonnes.

Click on the image to enlarge it

The sizes of the mackerel range from 260 grams to 450 grams, with an average of 369 grams. There is good demand for mackerel, and the catches are traded both for freezing and for the fresh market at home and abroad.

For mackerel in the north, we do not have any registrations yet. Normally, this fishery begins around this time. Several boats from the south are on their way north for this fishery, and more will sail within a few days. In the north, there are also boats that are ready if the mackerel appears. It is expected that at least 12–15 boats will focus on mackerel fishing in the north.

Blue Whiting (Micromesistius poutassou)

From five different boats, we received reports of 4,200 tonnes of blue whiting. Four of these have fished in "Kanten" (the edge) in the area from west of Karmøy and south to west of Jæren. Several of these fish blue whiting in combination with whitefish.

"Steinevik" fished blue whiting in the Norwegian part of the Norwegian Sea, around 175 nautical miles northwest of Ålesund. They fished just under 2,000 tonnes in less than five days, which is a very viable fishery.

Click on the image to enlarge it

On "Kanten," several of the traditional boats will continue to fish going forward.

Clarification Note: The term "Kanten" (or "Eggakanten"), mentioned in the Blue Whiting section, refers to the Norwegian Continental Shelf break, a key oceanographic zone where the continental shelf slopes down into the deep sea, known for its high biological productivity and fishing activity.

Author/Source: Martine Korsøen/ Norges Sildesalgslag

🇯🇵 日本語版 (Japanese Version): 2026年漁業ニュース速報

北海ニシン漁は好調、しかし依然として食用には小さすぎる

2026年6月15日 08:32 | 記者：マルティーネ・コルセーン（Martine Korsøen）

北海ニシン (Clupea harengus)

今夏最高となるニシン漁の週間実績を記録し、水揚げ登録簿には実に 31,800トン が記録されました。この数量は 47隻 の異なる漁船によって漁獲されたものです。各船の漁獲量は、最小の 45トン から最大の 1,500トン まで幅があります。

今週の物量は、魚粉・魚油向けに 26,400トン、食用向けに 5,400トン に配分されました。大半がミール加工（魚粉・魚油用）に回った主な原因は、魚体のサイズが食用加工業界に適していないためです。より大型のニシンがいたさらに北の海域で漁が急激に衰退したため、より南の海域で良好なニシンの群れに遭遇することになりました。

この南部海域での平均体重は 108～130グラム の範囲にあり、魚粉・魚油向けの漁獲物の平均は 117グラム でした。沿岸警備隊の体長測定に基づくと、サイズは 22.5～24.3センチメートル の範囲にあり、制限体長である 20センチメートル を大きく上回っています。

食用向けの漁獲物は、平均体重が最も低いもので 121グラム、最も高いもので 168グラム であり、加重平均は 139グラム でした。平均が最も低いレベルであるため、品質維持の面でも、買い手がニシンを活用・加工する面でも課題となっています。

ノルウェー経済水域における主な漁場は、アレバンケン（Allèbanken）からさらに南のパッチバンケン（Patchbanken）にかけての海域でした。これはベムロ（Bømlo）の西からカルモイ（Karmøy）の西にかけてのエリアになります。今シーズンの初期に漁が行われていた北緯 60度 以北では、わずか 300トン しか漁獲されていません。英国水域からは2隻の漁獲があり、合計で 500トン、ニシンのサイズは 129～139グラム の範囲でした。

先週の漁獲量により、漁獲枠の消化が急速に進んでいます。総枠である 94,000トン 強のうち、現在 60,100トン が漁獲されました。多くの漁船が自船の割り当て枠を獲り終えています。そして、大半の船がノルウェー水域内で全ての漁獲を行ったため、まだ枠が残っている船に対しては、英国水域における比率を引き上げる根拠ができています。

日曜日、ニシン漁場は強風に見舞われ、出漁した船はわずかでしたが、北風が収まればさらに多くの船が出漁すると予想されます。より北の海域で、サイズが大きく食用により適したニシンが見つかることが期待されています。

サバ (Scomber scombrus)

先週のサバの報告量は 78トン と、大幅に低い数量にとどまりました。その前の週は 128トン でした。

今週もロガランド（Rogaland）がサバ漁の最良の地域として際立っています。ここでは5つの異なる自治体から計 52トン が報告されており、ストランド（Strand）とヴィンダフィヨルド（Vindafjord）の2つが 16.5トン で最多となっています。さらに北では、ヴァニルヴェン（Vanylven）が 8.5トン で最もサバが多い自治体となりました。

サバのサイズは 260グラム から 450グラム で、平均は 369グラム です。サバの需要は旺盛であり、漁獲物は国内および海外の冷凍用および鮮魚市場向けの両方に取引されています。

北部のサバについては、まだ水揚げ報告がありません。通常、この漁はこれくらいの時期に始まります。南部からの複数の漁船がこの漁のために北上中であり、さらに数日以内に多くの船が航行を開始します。北部でも、サバが現れればすぐに操業できる体制を整えている船があります。北部でのサバ漁には、少なくとも 12～15隻 の漁船が集中すると予想されています。

プタス (Micromesistius poutassou)

5隻の異なる漁船から、合計 4,200トン のプタス（ブルーホワイティング）の水揚げ報告がありました。このうち4隻は、カルモイ（Karmøy）の西からイェレン（Jæren）の西にかけての「カンテン（Kanten：陸棚縁）」と呼ばれる海域で操業しました。これらの船の多くは、底魚（ホワイトフィッシュ）と組み合わせてプタスを漁獲しています。

漁船「スタイネヴィク（Steinevik）」は、オーレスン（Ålesund）の北西約 175海里 のノルウェー海ノルウェー水域でプタスを漁獲しました。同船は 5日 未満で 2,000トン 弱を漁獲しました。これは十分に満足のいく漁獲ペースです。

「カンテン」海域では、今後も伝統的な漁船の多くが操業を続ける見込みです。

解説：「カンテン（Kanten）」（または「エッガカンテン Eggakanten」）とは、プタスのセクションで言及された、ノルウェー大陸棚の縁（棚縁、シェルフブレイク）を指す海洋学的な重要海域です。大陸棚が深海へと急激に落ち込む場所であり、生物生産性が高く、漁場として知られています。

🇨🇳 简体中文版 (Simplified Chinese Version): 2026年捕鱼新闻简报

北海鲱鱼捕捞形势良好，但鱼体对于人类消费而言仍嫌过小

2026年06月15日 08:32 | 作者：马丁·科索恩（Martine Korsøen）

北海鲱鱼（Clupea harengus）

我们迎来了今年夏天最好的鲱鱼捕捞周，登记日志中的入库量高达 31,800吨。这一数量由 47艘 不同的渔船捕获。各船的渔获量差异明显，最低的仅为 45吨，最大的单船渔获量则高达 1,500吨。

本周的总量分配如下：26,400吨 售用于加工鱼粉/鱼油，5,400吨 用于人类直接消费。大部分鲱鱼被送去磨粉的主要原因在于其鱼体规格不适合食品加工工业。此前，在更北部的海域（那里的鲱鱼个体较大），捕捞量急剧下降，随后渔船在更靠南的海域发现了大量的鲱鱼群。

在此南部海域，鲱鱼的平均重量在 108–130克 之间，其中用于加工鱼粉/鱼油的渔获物平均重量为 117克。根据海岸警卫队的长度测量数据，鱼体长度在 22.5–24.3厘米 之间，远高于 20厘米 的法定最低规格标准。

用于人类消费的渔获物平均重量最低为 121克，最高为 168克，加权平均重量为 139克。由于平均重量处于较低水平，这在保持产品质量以及买方能否有效加工利用鲱鱼方面都带来了挑战。

挪威管辖海域内的主要捕捞活动集中在从阿勒班肯（Allèbanken）向南延伸至帕奇班肯（Patchbanken）的海域。具体位于伯姆洛（Bømlo）以西至卡姆岛（Karmøy）以西的海域。在本赛季初期曾进行捕捞的北纬 60度 附近以北海域，仅捕获了 300吨。在英国管辖海域，我们录得两笔渔获，总量为 500吨，鲱鱼的规格在 129–139克 之间。

鉴于上周的捕捞量，配额的消耗速度非常快。在总计超过 94,000吨 的配额中，目前已捕获了 60,100吨。许多渔船已经捕满了其分配到的限额。由于大多数渔船已在挪威海域捕捞了全部份额，因此现在有理由为那些仍有剩余配额的渔船调高其在英国海域的捕捞比例。

周日，鲱鱼捕捞海域刮起了大风，出海的渔船寥寥无几，但我们预计当北风减弱后，会有更多渔船出海。业界普遍希望在更北部的海域能够找到个体更大、更适合人类消费的鲱鱼。

大西洋鲭鱼（Scomber scombrus）

上周我们录得的鲭鱼捕捞量显著下降，登记数量仅为 78吨。而此前一周的数量为 128吨。

本周，罗加兰郡（Rogaland）再次脱颖而出，成为鲭鱼捕捞的最佳区域。该地区五个不同的市镇共报告了 52吨 产量，其中斯特兰德（Strand）和温达菲尤尔（Vindafjord）表现最好，产量达 16.5吨。在更北部的地区，瓦尼尔文（Vanylven）是鲭鱼产量最多的市镇，达到了 8.5吨。

鲭鱼的规格在 260克 至 450克 之间，平均重量为 369克。市场对鲭鱼的需求良好，渔获物正销往国内外市场，用于冷冻加工和鲜活水产品市场。

至于北部的鲭鱼，我们目前尚未收到任何捕捞登记。通常情况下，这一捕捞季会在此时左右开始。几艘来自南部的渔船正驶往北部参与此次捕捞，更多渔船将在几天内起航。在北部，也有部分渔船已经准备就绪，一旦鲭鱼群出现即可进入操业状态。预计至少将有 12–15艘 渔船将捕捞重心放在北部的鲭鱼渔业上。

蓝尖鳕（Micromesistius poutassou）

我们收到了来自五艘不同渔船的报告，蓝尖鳕的登记数量为 4,200吨。其中四艘渔船在“坎滕”（Kanten，即大陆架边缘）海域进行捕捞，具体区域从卡姆岛（Karmøy）以西向南延伸至耶伦（Jæren）以西。其中几艘渔船在捕捞蓝尖鳕的同时，也兼捕底层白肉鱼类。

渔船“斯泰内维克”（Steinevik）在挪威海的挪威管辖海域内捕捞蓝尖鳕，位置大约在奥勒松（Ålesund）西北约 175海里 处。他们在不到 5天 的时间内捕获了近 2,000吨。这属于非常可观且具有商业效益的捕捞成绩。

在“坎滕”海域，预计多艘传统渔船在未来一段时间内将继续开展捕捞作业。

注释：“坎滕”（Kanten）（或“Eggakanten”），即蓝尖鳕部分中提到的海域，指的是挪威大陆架边缘（ Shelf break），这是一个关键的海洋学区域，大陆架在此处急剧下降至深海。该区域以其高生物生产力和重要的渔场而闻名。

[email protected]
www.seafood.media

Print