Photo: Revista Puerto/FIS

Fish landings grow 8% in the first half

ARGENTINA
Monday, July 06, 2026, 05:50 (GMT + 9)

Total catches reach 486,678 tons in the first half of the year driven by shrimp and hake, compensating for the decline recorded in the squid fishery.

Declared landings by the national fishing fleet reached 486,678 tons during the first half of the year. The figure represents a growth of 8%, according to data from the general system of Pesca de la Dirección Nacional de Coordinación y Fiscalización Pesquera, which tracks the evolution of the activity, as reported by Revista Puerto.

Squid (Illex argentinus) is the main species landed, the result of an abundant but short-lived season, with 188,411 tons, which means 8% less than what was discharged last year, when it totaled 205,427 tons.

The decline in squid is compensated for by better yields shown by other resources such as Argentine hake (Merluccius hubbsi) from the southern stock below 41º S and Argentine red shrimp (Pleoticus muelleri). Between January and June, Argentine hake totaled 136,528 tons, a 17% increase year-on-year.

Since the freezer outrigger fleet started the shrimp season two months earlier than last year, shellfish landings show an exaggerated growth. They total 95,806 tons, which represents 62% more than during the first half of 2025.

The coastal multi-species fishery records landings of 26,000 tons, an 11% decrease compared to last year, while hake from the northern stock contributed 12,000 tons, showing a growth of 68%. Other species such as Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) also exhibit an increase in declared landings: 2,596 tons, a 16% increase compared to last year.

The port of Mar del Plata shows an 18% drop in received landings during the first half of the year, but with 175,000 tons it remains the country's main fishing port. Out of that total, more than 76,000 tons corresponded to Argentine hake from the southern stock. The species experienced a growth of 17% at the Mar del Plata docks.

Shrimp in Mar del Plata accumulated 5,819 tons, representing a growth of 145% in the first half of the year, a result of the flexibilization of management measures that allowed shipowners to land at the local port at the beginning of the season.

Puerto Madryn was able to take advantage of the squid from the summer-spawning stock and currently the shrimp season. It registers 125,000 tons, a 59% increase compared to last year. From the total, 80,000 tons were contributed by squid and 33,000 tons by shrimp.

Among the remaining ports, Puerto Deseado also shows positive indicators. Landings in the Santa Cruz port grew by 46% and totaled nearly 64,000 tons. In Rawson, conversely, they fell by 15%, totaling 47,000 tons.

Caleta Paula also shows positive figures by receiving discharges that did not materialize in Chubut due to the conflict between stevedoring companies and SUPA. It received 25,000 tons, a 27% increase compared to last year.

Click on the image to enlarge it

In the breakdown by fleet type, squid jigger vessels saw a decline of 12%, reaching 156,000 tons. Coastal/deep-sea fresh-fish trawlers and freezer trawlers increased their participation by 22% compared to last year, with 134,000 tons and 76,000 tons respectively. The coastal fleet decreased its contribution by 16% with 50,500 tons.

🇯🇵 日本語 (Japanese Version)

水産物水揚げ量、上半期で8%増加

イカ漁の落ち込みをエビとメルルーサが補い、今年上半期の総漁獲量は486,678トンに達しました。

国内の漁船団によって申告された水揚げ量は、今年の上半期に486,678トンに達しました。Revista Puertoの報道によると、この数値は、活動の推移を記録しているPesca de la Dirección Nacional de Coordinación y Fiscalización Pesqueraの総合システムのデータに基づき、8%の成長を示しています。

マツイカ（Illex argentinus）は、豊漁ながらも短期間に終わったシーズンの結果、188,411トンで主要な水揚げ魚種となりましたが、これは昨年同期の205,427トンに比べて8%の減少となりました。

イカの減少は、南緯41度以南の南部系群のメルルーサ（Merluccius hubbsi）やパタゴニアアルゼンチン赤エビ（Pleoticus muelleri）など、他の資源の良好な一本調子の漁獲によって補われています。1月から6月の間に、メルルーサは前年同期比17%増の136,528トンに達しました。

冷凍エビトロール漁船団がエビ漁を昨年より2ヶ月早く開始したため、甲殻類の水揚げ量は急激な増加を示しています。合計で95,806トンに達し、これは2025年の上半期と比べて62%の増加を意味します。

沿岸雑魚の登録水揚げ量は前年比11%減の26,000トンであった一方、北部系群のメルルーサは12,000トンをもたらし、68%の成長を示しました。マジェランアイナメ（マジェランマミジロタラ / Dissostichus eleginoides）などの他の魚種も、申告された水揚げ量で増加を示しており、前年比16%増の2,596トンとなりました。

マル・デル・プラタ港は、上半期に受け入れた水揚げ量が18%減少したものの、175,000トンで国内最大の主要漁港としての地位を維持しています。その総量のうち、76,000トン以上が南部系群のメルルーサでした。同魚種はマル・デル・プラタのドックで17%の成長を記録しました。

マル・デル・プラタにおけるエビは5,819トンに達し、上半期で145%の増加を記録しました。これは、漁期開始時に船主が地元港へ水揚げすることを可能にした管理措置の柔軟化の成果です。

プエルト・マドリン港は、夏期産卵系群のイカと現在のエビ漁の恩恵を享受することができました。前年比59%増の125,000トンを記録しています。総数のうち、80,000トンをイカが、33,000トンをエビが占めました。

その他の港のうち、プエルト・デセアド港も緑ツキ（プラス）の兆候を示しています。サンタクルス州の同港における水揚げ量は46%増加し、約64,000トンに達しました。一方、ローソン港では15%減少し、47,000トンとなりました。

カレタ・パウラ港も、港湾荷役会社とSUPA（港湾労働組合）との紛争によりチュブ州で実現しなかった水揚げを受け入れたため、プラスの数値を維持しています。前年比27%増の25,000トンを受け入れました。

漁船団別の詳細では、イカ釣り（ポテロ）漁船が12%の減少となり、156,000トンに達しました。沖合の鮮魚補給船および冷凍トロール漁船は、昨年と比較してそのシェアを22%拡大させ、それぞれ134,000トン、76,000トンとなりました。沿岸漁船団は16%減の50,500トンと貢献度を下げました。

🇨🇳 简体中文 (Simplified Chinese Version)

上半期水产品卸鱼量增长8%

今年上半年总捕捞量达到486,678吨，主要受到阿根廷红虾和鳕鱼的推动，成功弥补了鱿鱼捕捞业的下滑。

根据Revista Puerto报道，国内渔船队在上半年的申报卸鱼量达到了486,678吨。该数字根据Pesca de la Dirección Nacional de Coordinación y Fiscalización Pesquera综合系统的数据，代表了8%的增长，反映了捕捞活动的最新演变。

阿根廷滑柔鱼（Illex argentinus）是主要的卸鱼品种，这是高产但短暂的渔季带来的成果，共计188,411吨，比去年的205,427吨减少了8%。

鱿鱼数量的减少被其他资源更好的产量所弥补，例如来自南纬41º S以南群体的阿根廷无须鳕（Merluccius hubbsi）和阿根廷红虾（Pleoticus muelleri）。在1月至6月期间，阿根廷无须鳕共计136,528吨，同比增幅达17%。

由于冷冻舷侧拖网渔船队比去年提前两个月开启了红虾捕捞季，该甲壳类动物的卸鱼量呈现出极高的增长趋势。总计达到95,806吨，这比2025年上半年增加了62%。

近海杂鱼的卸鱼量为26,000吨，同比减少11%；而北方群体的阿根廷无须鳕贡献了12,000吨，显示出68%的增长。其他鱼种如小鳞犬牙南极鱼（法国银鳕鱼 / Dissostichus eleginoides）在申报卸鱼量中也表现出上升趋势：达到2,596吨，比去年增长16%。

马德普拉塔港在上半年的接收卸鱼量下降了18%，但凭借175,000吨的吞吐量仍是该国最主要的水产捕捞港口。在这一总量中，超过76,000吨为南方群体的阿根廷无须鳕。该品种在马德普拉塔码头的捕捞量增长了17%。

阿根廷红虾在马德普拉塔的累计卸鱼量达到5,819吨，上半年实现了145%的增长，这得益于管理措施的放宽，允许船东在开捕初期便能在当地港口进行卸货。

马德林港得以利用夏季产卵群体的鱿鱼以及当前的红虾捕捞季。该港累计记录了125,000吨，比去年增长了59%。在总量中，鱿鱼贡献了80,000吨，红虾贡献了33,000吨。

在其余港口中，德塞阿多港同样表现出增长迹象。该圣克鲁斯省港口的卸鱼量增长了46%，总计接近64,000吨。相反，罗森港的下降了15%，总计为47,000吨。

卡莱塔保拉港由于接收了因装卸公司与SUPA（港口工会）冲突而未能卸在丘布特省的货物，数字也呈正增长。该港接收了25,000吨，比去年增加了27%。

在船队类型的详细分析中，鱿鱼钓（poteros）船队减少了12%，达到156,000吨。远洋鲜鱼船和冷冻拖网船与去年相比，其参与度增加了22%，分别达到134,000吨和76,000吨。近海船队的贡献则减少了16%，为50,500吨。

[email protected]
www.seafood.media

Print