|
The autumn salmon fishing season in Hokkaido continues to display a sharp contraction in supply.
Hokkaido Loses One-Third of Autumn Salmon Catch, but Value Drops Only 11%
JAPAN
Wednesday, October 07, 2026, 00:10 (GMT + 9)
Accumulated landings through late September reached 2.10 million fish, down 34% year-on-year, while total value reached 10,184 million yen (US$ 64.57 million), buoyed by higher average prices and stronger results in eastern Hokkaido.
The autumn salmon fishing season in Hokkaido continues to display a sharp contraction in supply. The latest provisional figures released by the Hokkaido Prefectural Government indicate that coastal catches accumulated through September 30, 2026, reached 2,099,111 fish, representing 65.9% of the volume recorded during the same period of the previous year. In absolute terms, this represents a reduction of more than 1.08 million salmon.

Source: Vniro | Click on the image to enlarge it
Despite the marked decrease in landed volume, the decline in revenue for the sector has been considerably smaller. The cumulative value of the fishery reached 10,183.6 million yen (US$ 64.57 million), standing at 89.1% of the year-on-year result compared to 11,427.9 million yen (US$ 72.46 million) reported a year earlier. The combination of these figures reflects a 35% increase in the average value generated per fish, driven by fish size, catch composition, and regional market variations.

Source: Vniro | Click on the image to enlarge it
Landings performance during the current season shows significant divergence across the island’s main fishing regions:
-
Okhotsk: The primary producing region, accumulated 1.41 million fish, down 35.6% year-on-year. Revenue fell less steeply to 6,973 million yen (US$ 44.21 million), reaching 85.8% of the previous year’s level.
-
Nemuro: Showed positive momentum, reaching 174,822 fish, up 2.5%. Total value surged 46.5% to 898 million yen (US$ 5.70 million).

Source: Vniro | Click on the image to enlarge it
-
East of Erimo: Recorded 336,625 fish, a 16.1% increase year-on-year, generating a value of 1,555 million yen (US$ 9.86 million), 54.9% higher than in the same period of 2025.
-
West of Erimo: Experienced significant weakness, landing 69,011 fish, representing just 35.7% of the volume recorded last season.
-
Sea of Japan (West Coast): Registered 104,096 salmon, standing at 31.1% of the year-on-year benchmark.

Source: Vniro | Click on the image to enlarge it
For the Japanese seafood industry, the report by the Hokkaido Prefectural Government confirms lower physical availability of domestic chum salmon (Oncorhynchus keta), cushioned by firm first-sale prices. This supply tightening directly impacts the distribution of fresh and processed seafood products, as well as salmon roe (ikura) processing, where supply relies entirely on returning spawner salmon. Authorities emphasized that these preliminary figures reflect data up to October 6, 2026, with finalized statistics to be released at the conclusion of the season.
🇯🇵 日本語 (Japanese Version) | AIによる自動翻訳
北海道の秋サケ水揚げ量は3分の1減少するも、水揚げ高の減少は11%にとどまる
2026年9月末時点の累計水揚げ量は前年同期比34%減の210万尾に減少したものの、水揚げ高は平均単価の上昇と北海道東部の一部の好調に支えられ、101億8,400万円(6,457万米ドル)に達しました。
北海道の秋サケ漁期は、供給の大幅な減少が続いています。北海道庁が発表した最新の暫定データによると、2026年9月30日までの沿岸累計水揚げ量は2,099,111尾となり、前年同期の65.9%にとどまりました。実数ベースでは、108万尾以上の減少を意味します。
水揚げ量の大幅な減少にもかかわらず、水揚げ高の落ち込みはかなり緩やかなものとなっています。累計水揚げ高は101億8,360万円(6,457万米ドル)となり、前年同期の114億2,790万円(7,246万米ドル)に対して89.1%の水準を維持しました。これらの数値から計算すると、1尾あたりの平均価値は前年比で約35%上昇しており、魚のサイズ、魚群組成、地域ごとの市場価値の違いが反映されています。
今期の漁況は、道内の主要漁業地域によって大きな開きが見られます。
-
オホーツク海域: 最大の生産地域であり、前年同期比35.6%減の141万尾を記録しました。水揚げ高の減少は相対的に小さく、前年比85.8%の69億7,300万円(4,421万米ドル)となりました。
-
根室海域: 174,822尾(2.5%増)と堅調に推移し、水揚げ高は46.5%増の8億9,800万円(570万米ドル)に達しました。
-
えりも以東海域: 前年同期比16.1%増の336,625尾を記録し、水揚げ高は2025年同期間を54.9%上回る15億5,500万円(986万米ドル)に急増しました。
-
えりも以西海域: 前年水準のわずか35.7%となる69,011尾にとどまり、不振が際立っています。
-
日本海沿岸(西海岸): 前年同期比31.1%となる104,096尾にとどまりました。
日本の水産業界にとって、北海道庁の報告は国産シロサケ(Oncorhynchus keta)の供給不足を確認させるものである一方、浜値の上昇が水揚げ高への打撃を緩和している状況を示しています。この供給のタイト化は、生鮮および加工済みの鮮魚・水産物の流通だけでなく、親魚の遡上に直接依存するイクラ(ikura)の生産にも直接的な影響を及ぼしています。なお、これらの数値は2026年10月6日時点の暫定値であり、漁期終了後に確定値へ改定される予定です。
🇨🇳 中文 (Simplified Chinese Version) | 由人工智能自动翻译
北海道秋季鲑鱼捕捞量减少三分之一,但产值仅下降11%
截至2026年9月底,累计捕捞量降至210万尾,同比下降34%;但在均价上涨及北海道东部部分产区较好表现的支撑下,总产值达101.84亿日元(6457万美元)。
北海道的秋季鲑鱼捕捞季继续显现出供应大幅收缩的态势。北海道政府发布的最新临时数据显示,截至2026年9月30日,沿海累计捕捞量达2,099,111尾,仅为去年同期捕捞量的65.9%。从绝对数量来看,这意味着减少了超过108万尾鲑鱼。
尽管捕捞量显著下降,但该行业总收入的降幅要小得多。累计捕捞产值为101.836亿日元(6457万美元),达到上年同期114.279亿日元(7246万美元)的89.1%。结合这两组数据可以看出,单尾鲑鱼的平均价值增长了约35%,这受到了鱼体规格、捕捞构成以及各地区市场差异的影响。
本捕捞季各主要渔区之间的表现差异极为明显:
-
鄂霍次克海区域: 作为最大产区,累计捕捞141万尾,同比下降35.6%。产值降幅较小,为69.73亿日元(4421万美元),达到去年同期的85.8%。
-
根室区域: 表现良好,捕捞量达174,822尾,增长2.5%;产值大增46.5%,达到8.98亿日元(570万美元)。
-
襟裳以东区域: 记录捕捞336,625尾,同比增长16.1%;产值达15.55亿日元(986万美元),比2025年同期大幅增长54.9%。
-
襟裳以西区域: 表现相当疲软,仅捕捞69,011尾,仅为上一季度水平的35.7%。
-
日本海沿岸(西海岸): 累计捕捞104,096尾鲑鱼,仅为去年同期参照值的31.1%。
对日本水产行业而言,北海道政府的数据证实了国产大平台鲑/白鲑(Oncorhynchus keta)供应量减少的现状,但首次出售价格的高企有效缓冲了对总产值的影响。这种供应紧张状况将直接影响鲜活及加工水产品的市场分销,并对直接依赖亲鱼回游的鲑鱼籽(ikura)加工带来直接影响。有关部门强调,上述数据为截至2026年10月6日的临时统计数据,最终确切数据将在捕捞季结束复核后予以公布。
[email protected]
www.seafood.media
|
|