Photo: Stockfile/FIS

PRODUCE Strengthens Conservation and Management Measures for Jumbo Squid Fishing on the High Seas

PERU
Friday, January 23, 2026, 00:10 (GMT + 9)

The new regulation aligns Peru with the standards of the South Pacific Regional Fisheries Management Organisation (SPRFMO) and strengthens control, traceability, and sustainability of jumbo squid, one of the country’s most important fishery resources.

The Ministry of Production (PRODUCE) has officially strengthened conservation and management measures for the extraction of jumbo squid (Dosidicus gigas) on the high seas through Ministerial Resolution No. 000016-2026-PRODUCE. The regulation is mandatory for all Peruvian fishing vessels registered with the SPRFMO, the international body responsible for managing fishery resources in the South Pacific.

According to the resolution, vessels must comply with the official registry of authorized vessels, the mandatory use of the Vessel Monitoring System (VMS), and the implementation of an onboard observer program. These mechanisms are key to preventing illegal, unreported, and unregulated (IUU) fishing, as well as ensuring traceability of catches from the point of harvest to destination markets.

The Vice Minister of Fisheries and Aquaculture, Jesús Barrientos, stated that these provisions “reaffirm the commitment of the Peruvian State to responsible fishing, based on scientific evidence and aligned with international standards, ensuring the conservation of the jumbo squid resource and its sustainable use over time.”

One of the main contributions of the regulation is the introduction of a mandatory catch and fishing effort logbook format for artisanal vessels of up to 15 meters in length operating on the high seas. Barrientos explained that this information will improve monitoring of fishing activity, strengthen management decision-making, and ensure that fishers operate within a framework of legality and proper regulation.

Jumbo squid is considered a strategic resource for the country. According to sector data, Peru ranks among the world’s leading producers of jumbo squid, with landings in recent years exceeding 500,000 metric tons annually, generating thousands of direct and indirect jobs and exports valued at hundreds of millions of dollars, mainly to markets in Asia, Europe, and the United States.

Photo: PRODUCE

In this context, PRODUCE reported that, through its general directorates and in coordination with regional governments, the Peruvian Navy, and the Peruvian Marine Research Institute (IMARPE), it will carry out outreach, training, and supervision actions to ensure effective compliance with the resolution.

With these measures, the country seeks not only to ensure the sustainability of the jumbo squid resource, but also to strengthen Peru’s international reputation as a nation committed to the responsible management of its marine resources and compliance with conservation rules on the high seas.

 PRODUCE、高海域におけるジャンボイカ漁業の保全・管理措置を強化

*新たな規則は、ペルーを**南太平洋地域漁業管理機関（SPRFMO）*の基準に整合させ、同国の主要水産資源の一つであるジャンボイカ漁業における管理、トレーサビリティ、持続可能性を強化する。

生産省（PRODUCE）は、省令第000016-2026-PRODUCEを通じて、高海域におけるジャンボイカ（Dosidicus gigas）の漁獲に関する保全および管理措置の強化を正式に発表した。本規則は、南太平洋の漁業資源を管理する国際機関である南太平洋地域漁業管理機関（SPRFMO）に登録されたすべてのペルー漁船に対して適用される。

同省令によると、対象となる漁船は、認可船舶の公式登録、船舶監視システム（VMS）の義務的使用、および船上オブザーバー・プログラムの実施を遵守しなければならない。これらの仕組みは、違法・無報告・無規制（IUU）漁業の防止や、漁獲物のトレーサビリティ確保に不可欠である。

ペスカ・養殖担当副大臣ヘスス・バリエントス（Jesús Barrientos）は、「これらの措置は、科学的根拠に基づき、国際基準に沿った責任ある漁業へのペルー国家のコミットメントを再確認するものであり、ジャンボイカ資源の保全と長期的な持続的利用を確保する」と述べた。

本規則の主な特徴の一つは、高海域で操業する全長15メートル以下の沿岸・小規模漁船を対象に、漁獲量および漁獲努力の記録様式を義務化した点である。バリエントス副大臣は、これにより漁業活動のモニタリングが強化され、資源管理に関する意思決定の質が向上し、漁業者が合法かつ秩序ある枠組みの中で操業できると説明した。

ジャンボイカは、ペルーにとって戦略的に重要な水産資源である。関係機関のデータによると、同国は世界有数のジャンボイカ生産国の一つであり、近年の年間水揚げ量は50万トン超に達している。これにより、数千人規模の直接・間接雇用が創出され、アジア、欧州、米国を中心に、数億米ドル規模の輸出が行われている。

PRODUCEは、各総局を通じて、地方政府、ペルー海軍、およびペルー海洋研究所（IMARPE）と連携し、本省令の遵守を確実にするための周知、研修、監督活動を実施するとしている。

これらの措置を通じて、ペルーはジャンボイカ資源の持続可能性確保だけでなく、高海域における保全規則を遵守し、海洋資源の責任ある管理に取り組む国としての国際的評価のさらなる向上を目指している。

 PRODUCE 加强公海巨型鱿鱼渔业的保护与管理措施

新规使 秘鲁 与 南太平洋区域渔业管理组织（SPRFMO） 的标准接轨，并强化对该国最重要渔业资源之一——巨型鱿鱼的管理、可追溯性和可持续性。

生产部（PRODUCE） 通过 第 000016-2026-PRODUCE 号部长级决议，正式强化了在公海捕捞 巨型鱿鱼（Dosidicus gigas） 的保护与管理措施。该规定适用于所有在 南太平洋区域渔业管理组织（SPRFMO） 注册的 秘鲁渔船。该国际组织负责 南太平洋 渔业资源的管理。

根据该决议，相关渔船必须遵守 授权船舶官方注册制度、强制使用船舶监测系统（VMS） 以及 实施船上观察员计划。这些措施是防范 非法、未报告和无管制（IUU）捕捞、并确保渔获物从捕捞到最终市场全过程 可追溯性 的关键工具。

渔业与水产养殖副部长赫苏斯·巴里恩托斯（Jesús Barrientos） 表示，这些措施“再次确认了 秘鲁国家 对以 科学证据 为基础、并与 国际标准 接轨的负责任渔业的承诺，确保巨型鱿鱼资源的保护及其长期可持续利用”。

该规定的一项重要内容是，对在公海作业、船长不超过 15 米 的小型和手工业渔船，强制实施渔获量与捕捞努力记录格式。巴里恩托斯副部长指出，这将有助于加强对 渔业活动的监测，提升 资源管理决策 的科学性，并确保渔民在 合法、有序的管理框架 内作业。

巨型鱿鱼是 秘鲁 具有战略意义的重要渔业资源。根据行业数据，秘鲁是 全球主要的巨型鱿鱼生产国之一，近年来年捕捞量超过 50 万吨，创造了数千个直接和间接就业岗位，并向 亚洲、欧洲 和 美国 等市场出口，出口额达 数亿美元。

PRODUCE 表示，将通过其 各总局，并与 地方政府、秘鲁海军 以及 秘鲁海洋研究所（IMARPE） 协调合作，开展 宣传、培训和监督行动，以确保该决议得到有效执行。

通过这些措施，秘鲁 不仅旨在保障 巨型鱿鱼资源的可持续性，也希望进一步巩固其作为 致力于海洋资源负责任管理、遵守公海保护规则国家 的 国际声誉。

[email protected]
www.seafood.media

Print