Source: China Chamber of Commerce for Foodstuffs and Native Produce

China Increases Aquatic Product Imports and Raises Export Volume with Lower Unit Value

CHINA
Monday, August 17, 2026, 00:10 (GMT + 9)

Chinese seafood trade reflects greater reliance on external supplies and an increase in overseas shipments that does not translate into higher economic revenue.

The Chinese trade of aquatic products is undergoing a structural transformation characterized by accelerated dynamism in international purchases and greater pressure on the margins of its overseas sales. During the first half of 2026, China imported aquatic products and preparations for 121.3 billion dollars, a figure that represents an increase of 27.6% compared to the same period of the previous year. In terms of volume, imported volume reached 2.753 million metric tons, recording a year-on-year growth of 21.4%.

Top 10 export destinations of China's aquatic products and processed products in the first six months of 2026

The growth of foreign purchases broadly outpaced the pace of domestic exports. Russia consolidated its position as the main supplier to the Chinese market, reaching sales of 22.0 billion dollars, equivalent to a year-on-year increase of 55.5%. The list of the main origins of imports was completed by Ecuador, Vietnam, Norway, the United States, India, Indonesia, Canada, Peru, and Australia, countries that together concentrated 73.9% of total Chinese purchases.

Top 10 Sources of China's Imported Aquatic Products and Products in the First Six Months of 2026

On the export front, China marketed aquatic products abroad for 98.0 billion dollars, remaining stable compared to the previous year with a slight negative variation of 0.1%. However, exported volume grew by 5.5%, totaling 2.263 million metric tons. This disparity between physical volume and monetary value indicates a reduction in the average value per metric ton sold, suggesting greater pressure on prices, shifts in product mix, or a narrowing of commercial margins for local processors.

Japan remained the main destination for Chinese shipments with 17.5 billion dollars, despite recording a year-on-year decline of 4%. The top ten destination markets, which accounted for 63.2% of exports, included the United States, South Korea, Hong Kong, Malaysia, Taiwan, Thailand, Mexico, Germany, and Canada.

This scenario configures a dual impact for the global seafood industry. While the increase in imports offers commercial opportunities for international suppliers of fish, shrimp, cephalopods, and other aquatic products, the stagnation of export value against the rise in volume demonstrates intense price competition for the Chinese processing industry. This situation gains particular relevance in processing and re-export categories, where rising operational, energy, and logistical costs hinder business profitability. Likewise, the outlook coincides with new regulatory adjustments by the General Administration of Customs, which formalized recent quarantine and health requirements for edible aquatic animals from Thailand.

🇯🇵 日本語 (Japanese Version) | AIによる自動翻訳

中国の水産物輸入が増加、輸出量は拡大するも単価は下落

中国の水産貿易は外部調達への依存を強める一方、海外出荷量の拡大が収益増加に結びつかない状況を反映。

中国の水産物貿易は、国際調達の急速な活性化と輸出マージンへの圧力増大を特徴とする構造的変化に直面しています。2026年上半期中、中国は水産物および調理品を1213億米ドル輸入し、前年同期比で27.6%の増加を記録しました。輸入量ベースでは275万3000トンに達し、前年同期比で21.4%拡大しました。

海外からの調達拡大は、国内輸出の伸びを大幅に上回りました。ロシアは中国市場への最大供給国としての地位を固め、前年同期比55.5%増の220億米ドルの販売額を達成しました。主要輸入国トップ10にはエクアドル、ベトナム、ノルウェー、米国、インド、インドネシア、カナダ、ペルー、オーストラリアが名を連ね、これらの国々で中国の全輸入額の73.9%を占めました。

輸出部門では、中国の対外水産物輸出額は980億米ドルとなり、前年同期比0.1%減とほぼ横ばいで推移しました。しかし、輸出量は5.5%増加して226万3000トンに達しました。数量と金額の乖離は、輸出1トンあたりの平均単価の低下を示しており、販売価格への圧力、製品構成の変化、または現地加工業者の商業マージンの縮小を示唆しています。

日本は前年同期比4%減となったものの、175億米ドルで中国の主要輸出先トップの座を維持しました。全輸出の63.2%を占める上位10カ国・地域には、米国、韓国、香港、マレーシア、台湾、タイ、メキシコ、ドイツ、カナダが含まれています。

この状況は世界の水産業界に二重の影響を与えています。輸入の拡大が魚類、エビ類、頭足類などの国際供給業者にビジネスチャンスを提供する一方で、数量増加に対して輸出額が伸び悩んでいることは、中国の加工産業が直面する価格競争の激化を物語っています。特に加工および再輸出分野では、操業コスト、エネルギー費、物流費の上昇が企業の収益性を圧迫しています。さらに、この動向は海関総署による規制強化の動きとも一致しており、タイ産の食用水生動物に対する新たな検疫・衛生要件が適用開始されています。

🇨🇳 中文 (Simplified Chinese Version) | 由人工智能自动翻译

中国水产品进口量额齐升 出口总量增长但单位价值下降

中国水产贸易反映出对外部供应依赖度提升，出口出货量的增加未能转化为更高的经济收益。

中国水产品贸易正在经历结构性转型，其特点是国际采购加速增长，而出货出口利润率面临更大压力。2026年上半年，中国进口水产品及制品达1213亿美元，同比增长27.6%。在进口量方面，达到275.3万吨，同比增长21.4%。

国外采购的增长大幅超过了国内出口的增速。俄罗斯巩固了其作为中国市场最大供应国的地位，对华销售额达到220亿美元，同比增长55.5%。主要进口来源国还包括厄瓜多尔、越南、挪威、美国、印度、印度尼西亚、加拿大、秘鲁和澳大利亚，这些国家合计占中国进口总额的73.9%。

在出口方面，中国对外销售水产品总额为980亿美元，与上年同期相比保持基本稳定，微降0.1%。然而，出口总量增长了5.5%，达到226.3万吨。数量与金额之间的背离表明每吨平均价值下降，反映出价格压力增加、产品组合改变或本土加工商商业利润率有所收窄。

日本继续保持中国最大出口目的地地位，出口额为175亿美元，尽管同比下降了4%。前十大出口市场占出口总额的63.2%，包括美国、韩国、中国香港、马来西亚、中国台湾、泰国、墨西哥、德国和加拿大。

这一局势给全球水产行业带来了双重影响。一方面，进口增长为鱼类、虾类、头足类等产品的国际供应商提供了商业机遇；另一方面，出口总量增加而总价值停滞不前，表明中国加工业面临着更为激烈的价格竞争。这种情况在加工和再出口领域尤为突出，运营、能源和物流成本的上涨加剧了企业盈利难度。同时，这一趋势也伴随着海关总署监管政策的调整，官方已正式发布针对来自泰国的食用水生动物的新检疫与卫生要求。

[email protected]
www.seafood.media

Print