|
Photo: Revista Puerto/FIS
Illex squid season reaches historic boom in Puerto Deseado
ARGENTINA
Wednesday, February 25, 2026, 00:10 (GMT + 9)
More than 31,000 tons landed so far in 2026, with peaks of up to 500 workers operating per day
The Illex argentinus fishing season is experiencing one of its strongest periods in recent years, with the epicenter in the port city of Puerto Deseado, in Santa Cruz Province, where activity levels driven by the jigging fleet have reached unusual heights.
According to Revista Puerto, during 2025 the port recorded 36,248 tons of squid landings, while in 2026 so far 31,250 tons have already been declared, pointing toward a record-setting season.
Squid 'jiggers' fishing vessels unloading in Puerto Deseado. Photo courtesy of Revista Puerto.
Nationwide, as of February 18, 2026, a total of 98,237 tons of squid had been landed at Argentine ports. Of that total, 84,656 tons came from jigging vessels, 12,405 tons from trawlers, and 1,175 tons from offshore fresh freezer vessels (Colorado vessels).
Record activity at the Santa Cruz port
The intense flow of jigging vessels into Puerto Deseado has generated a level of port operations not seen in years. Work crews rotate in shifts depending on the number of vessels unloading simultaneously, reaching peaks of up to 500 operational workers in a single day.
Dockworkers unloading frozen squid tablets onto a squid fishing vessel. Photo courtesy of Puerto Magazine
Activity goes beyond unloading. The landed squid is consolidated at the port and containerized for export, with regular cargo vessels ensuring shipment to international markets.
However, landings depend on the fleet’s proximity to the fishing grounds. While vessels operate near Santa Cruz Province, companies opt for this port. If the resource shifts northward, the likelihood of choosing Puerto Deseado decreases.
Direct impact on the local economy
The mayor of Puerto Deseado, Juan Raúl “Pirri” Martínez, highlighted the multiplier effect of the fishery on the local community.
“We are facing an excellent squid season, an incredible fishing run, and we hope it continues like this in the coming weeks and months. Today we see a very active port. That is very important and it is reflected in the local economy,” he stressed.
The mayor noted that the results stem from joint efforts by the provincial government, private sector companies, and labor unions.
Infrastructure pushed to its limits
Martínez acknowledged that activity exceeded initial expectations.
“In some ways this has surpassed our expectations, because there were even vessels that had to go to other ports since we did not have the necessary infrastructure to serve them all,” he explained.
The economic impact is significant, boosting stevedoring, port services, and local commerce. “It is a huge amount of money being injected into the town,” he emphasized.
Related News:
🇯🇵 日本語版
イレックスイカ漁期がプエルト・デセアドで歴史的活況
2026年に入ってすでに31,000トン超を水揚げ、1日最大500人が稼働
Illex argentinusの漁期はここ数年で最高水準の勢いを見せ、その中心地となっているのがサンタ・クルス州の港湾都市プエルト・デセアドである。ポッター船団の活動により、同港は異例の操業水準を記録している。
Revista Puertoによると、2025年には同港で36,248トンのイカが水揚げされ、2026年に入ってからはすでに31,250トンが申告されており、記録的シーズンを予感させている。
全国では、2026年2月18日時点で、アルゼンチン全港でのイカ水揚げ量は98,237トンに達した。その内訳は、ポッター船による84,656トン、トロール船による12,405トン、そして沖合冷凍船（コロラド船）による1,175トンである。
サンタ・クルス州の港で記録的活動
プエルト・デセアドにおけるポッター船の集中的な入港は、近年見られなかったレベルの操業を生み出している。複数船の同時水揚げに対応するため、作業班はシフト制で稼働し、1日あたり最大500人の作業員が現場で働く日もある。
活動は水揚げにとどまらない。陸揚げされたイカは港でコンテナ詰めされ、国際市場向け輸出のため貨物船が定期的に入港している。
ただし、水揚げ量は漁場の位置に左右される。船団がサンタ・クルス州近海で操業している間は同港が選ばれるが、漁場が北上すれば、他港が選択される可能性が高まる。
地域経済への直接的影響
プエルト・デセアド市長のフアン・ラウル「ピリ」・マルティネス氏は、この漁業が地域社会にもたらす波及効果を強調した。
「私たちは素晴らしいイカのシーズン、驚異的な漁期を迎えています。この勢いが今後数週間、数か月続くことを願っています。今日、港は非常に活気に満ちています。それは地域経済にとって非常に重要であり、確実に表れています」と述べた。
市長は、州政府、民間企業、労働組合が連携し、円滑な操業を実現した成果であると指摘した。
インフラは限界まで逼迫
マルティネス市長は、活動規模が当初の想定を上回ったことを認めた。
「ある意味で私たちの期待を超えました。すべての船に対応できるインフラが不足していたため、他港へ向かわざるを得なかった船もありました」と説明した。
経済効果は大きく、荷役業や港湾部門のみならず、地域商業にも恩恵をもたらしている。「地域に注ぎ込まれる資金は莫大です」と市長は強調した。
国内エビ漁シーズンへの期待
一方で、フアン・ラウル・マルティネス市長は、国内水域でエビ漁が解禁された際に、より多くの漁船が入港するよう州政府に働きかけを強めるよう要請した。
生産大臣ナディア・リッチの訪問時、市長は農業・畜産長官であり漁業も管轄するセルヒオ・イラエタと会談し、現状について協議した。
市長は、近年サンタ・クルス州の港におけるエビ水揚げ量が減少していることに懸念を示し、「これが続くことは望んでいない」と述べた。
🇨🇳 简体中文版
伊莱克斯鱿鱼季在德塞阿多港迎来历史性繁荣
2026年迄今已卸载超过31,000吨，单日最高动员500名工人作业
Illex argentinus捕捞季正处于近年来最佳状态，其核心港口为圣克鲁斯省的德塞阿多港。在钓船船队的推动下，该港口的作业水平达到罕见高度。
根据Revista Puerto报道，2025年该港共卸载鱿鱼36,248吨，而在2026年截至目前已申报31,250吨，预示着本季有望创下纪录。
在全国范围内，截至2026年2月18日，阿根廷各港口共计卸载鱿鱼98,237吨。其中，钓船贡献84,656吨，拖网船贡献12,405吨，远洋冷冻船（科罗拉多船）贡献1,175吨。
圣克鲁斯港口创纪录的繁忙景象
德塞阿多港钓船密集靠港，使港口运营达到多年未见的高水平。为应对多船同时卸载，工人轮班作业，单日最多可达500名作业人员。
作业不仅限于卸货。卸下的鱿鱼在港口进行集装箱装载，并通过频繁到港的货船出口至国际市场。
不过，卸载量取决于渔场位置。当船队在圣克鲁斯省附近作业时，企业更倾向选择该港；若渔场北移，则可能选择更近的其他港口。
对当地经济的直接影响
德塞阿多港市长 胡安·劳尔“皮里”·马丁内斯强调了该渔业对社区的乘数效应。
“我们正处在一个极佳的鱿鱼季，一个令人难以置信的捕捞季。希望未来几周和几个月能继续保持。如今港口非常活跃，这对地方经济极为重要，并且已经明显体现出来。”
市长指出，这一成果得益于省政府、私营企业及工会之间的协作。
基础设施承压至极限
马丁内斯承认，当前规模超出原先预期。
“在某种程度上超出了我们的预期，因为我们缺乏足够的基础设施来接待所有船只，甚至有船只不得不前往其他港口。”
该季节为装卸行业、港口部门及本地商业注入大量资金。“注入本地的资金规模巨大，”市长强调。
期待国家对虾季节
与此同时，胡安·劳尔·马丁内斯已请求省政府加强协调，在国家水域对虾捕捞开放时吸引更多船只进港。
在生产部长纳迪娅·里奇访问期间，市长与农业与畜牧业秘书（兼管渔业）塞尔希奥·伊拉埃塔举行会谈，讨论相关问题。
市长表示担忧，近年来圣克鲁斯港口的对虾卸载量持续下降，并强调：“我们不希望这种情况继续发生。”
[email protected]
www.seafood.media
|
Print
